Site On-Line Since 2001, July 15th                                                                                                                                                                                                                                     Leggi e/o firma il Guestbook

TORNA A RECENSIONI CD                                                                                           BACK TO CD REVIEWS

___________________________________________________________________________________________________   MUSICHEART - Morsano al Tagliamento (PN) - Italia (www.musicheart.it)   DOCUMENTO ORIGINALE ITALIANO                                                                                                                                                    ITALIAN ORIGINAL DOCUMENT     Documento originale on line (Italiano) (http://www.musicheart.it/recensioni/Visualizza_Recensione.asp?IdRecensione=151) Original document on line (Italian)                Go to english translation

			MASSIMO AIELLO "TRIBUTE TO BEETHOVEN" DRUM IN THE SYMPHONY NO.9 E’ un simpatico e sapiente modo, oltrechè originale, quello ideato dal batterista napoletano Massimo Aiello, per ringraziare Beethoven per quanto ha dato all’umanità con la sua musica. L’intrusione nei quattro movimenti della Nona è discreta, intelligente, appropriata, mixata con giusto equilibrio. Il suono risulta gradevole, spesso si confonde con la base, segno evidente che Aiello ha studiato a fondo modi e tempi di intervento. Originale l’aggiunta del solista prima del 3. movimento; più “scontato”l’intervento prima del finale . D’altra parte il finale è la parte meno Beethoveniana di tutta la sinfonia, quindi ci può stare anche Aiello, che ha aggiunto la sua chiave di lettura, ma che non ha dato fastidio. Resta da chiedersi cosa avrebbe detto Beethoven, se avesse ascoltato ai suoi tempi, l’aggiunta del batterista italico. Si sarebbe forse trincerato in un “In questi ultimi tempi non sento bene...”. Celeste Piccolo   BRANI .

Site On-Line Since 2001, July 15th                                                                                                                                                                                                                                      Read and/or sign Guestbook

TORNA A RECENSIONI CD                                                                                           BACK TO CD REVIEWS

___________________________________________________________________________________________________   MUSICHEART - Morsano al Tagliamento (PN) - Italy (www.musicheart.it)     Documento originale on line (Italiano) (http://www.musicheart.it/recensioni/Visualizza_Recensione.asp?IdRecensione=151) Original document on line (Italian)   (  English translation) (Thanks to Lorenzo Madini for this translation) Torna a documento originale italiano

>   REVIEWS   < MASSIMO AIELLO "TRIBUTE TO BEETHOVEN" DRUM IN THE SYMPHONY NO.9 It’s a nice and skilful way, as well as original, that the neapolitan drummer devised to thank Beethoven for how much he given to the humanity with his music. The intrusion in the Ninth’s four movements is discreet, intelligent, appropriate, mixed with the right equilibrium. The sound results pleasant, often it’s mixed with the base, clear mark that Aiello had studied in depth the intervention’s ways and times. Original is the adding of the soloist before the third movement; more “predictable” the intervention before the final. On the other hand the final is the less Beethovenian part of all the symphony, then also Aiello, who added his reading-key without disturbing, can be fit into that. It’s left to ask ourselves what would said Beethoven, if he would listened to the italian drummer’s addition. Maybe he would said “Recently I don’t hear well…” Celeste Piccolo   TRACKS .

	©2001 - Copyright B&B ORGANIZER